Prevod od "брини за" do Češki


Kako koristiti "брини за" u rečenicama:

И не брини за жене и децу.
A nedělejte si starosti o ty ženy a děti.
Само се брини за твој део, мали.
Ty se starej o svou roli, hochu.
Не брини за то, бићеш потпуно сам да би се сконцентрисао на свој рад.
Nebojte se, budete v naprosté samotě, abyste se mohl soustředit na práci.
А ти се не брини за та срања.
A ty se o to nestarej. Rozuměl jsi tomu?
Не брини за Ника, сестре ће се боље побринути.
Neboj se o Nicka sestry se o něho postarají. Slibuji.
Али не брини за мене нећеш ни знати да сам овде.
Ale neboj se o mě. Ani nebudeš vědět, že tu jsem.
Ти се само брини за Деде.
Hlavně se postarej se o Dede.
Али не брини за њу, она не мора да зна да ти знаш шта се дешава, само играј уобичајену игру.
Ale o ní se neboj, nemusí přece vědět, že my víme, co se děje, takže pokračuj... -...ve hře.
Не брини за њих, навикли су да их ћушкам.
O ty se neboj. Jsou zvyklí ode mě dostávat.
Не брини за мене, бићу добро.
Andi, neboj se o mě, dobře? Zvládnu to. Měla jsem nás udržet pohromadě.
Керолајн, не брини за ту кошуљу.
Caroline? O tu košili se nestarej. Nech mě udělat ti dobrou snídani.
Не брини за њега, он је са њима!
Nestarej se o něj. Patří k nim.
И, знаш, не брини за вечерас.
A z dnešního večera neměj strach. Dobře to dopadne.
Мама, не, не брини за то.
tak o to nestojím, zlato. - Ne, ne, nic takového.
Не брини за мене. Добро сам.
Je milé, že se o mě bojíš, ale vedu si dobře.
Не брини за пераја, користи их како ти шеф каже.
Ploutve... Používejte je pouze tehdy, když řekne šéf.
Сигуран сам, не брини за мене.
Jsem v bezpečí, nemusíš se bát.
Не брини за лајтшоу, потпуно је сигуран.
Nevšímejte si té světelné show. Je to naprosto bezpečné.
О, не брини за мене, Ролло.
Oh, nestarej se o mě, Rollo.
Не брини за три, циљ на четири.
Nestarejte se o Trojku, miřte na Čtyřku.
И не брини за оне ураслих длака на свом пенису.
Bez urážky. Nebojte se o těch zarůstání chloupků na penisu.
Ти брини за мене ако не чине овај проблем нестане.
Vy si dělejte starosti se mnou, jestli se o ten problém nepostaráte.
Не брини за Ствар када сте на путовању.
Nedělej si obavy, až budeš na cestě.
0.47511196136475s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?